■国庆节连着发了5天的图片，发的我有点心虚。其实，本打算开开心心的连发7天图片当个无用的水博主，但又忍不住想和大家分享前天观看的《2019博洛尼亚国际插画展中国巡展暨斯凯瑞诞辰100周年纪念展》的展。
其实我早就为这次画展购买了早鸟票，8月4日开展，硬是拖到要闭幕了才来看，还好赶上了。
这次的北京巡展，展出 80 位入选插画家及 1 位封面插画家，共387件作品。这是我第一次近距离观看插画的原画，像其他原画一样，观看复制品及印刷品和观看原画是无法相提并论的。
展出的绝大多数原画你可凑近细细的品味细节，每一幅画前我们都可以驻足很久。
走着，和我一起欣赏几幅精美的原画吧，记得点开看大图！
封面插画家
按照惯例，每年博洛尼亚插画展的封面插画家，是由来自于隔年举办一次的国际安徒生插画大奖和布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖的得主轮值。这届的封面插画家是2017年布拉迪斯拉发插画大奖获得者，来自荷兰的插画家路德维希·福贝达。
布展还需要精进，玻璃反光着实烦人。
他的创作灵感来自于丰富的阅读和对日常生活的观察与思考。他喜欢探索各种绘画技巧和叙事模式，画风繁复精细，喜欢在作品中隐藏各种小代码和记号。就好像呈现在我们面前的这组作品，仿佛透过孩子的眼睛，直接看到世界的核心。在表现手法上，快速写意的孩子轮廓与精致的风景之间形成了视觉反差。
参加博洛尼亚插画展的艺术家们，必须提交五幅画作来讲述一个故事或是一个情景，所以，每个人的插画都会有五幅，展出的有些是插画家专门为这次画展创作的，而有些则是选取他们为绘本创作的插画。
接下来我整理了一些相对较完整的（5幅）与大家共赏，记得点开大图细细观赏。
《乌鸦&苹果》混合单刷版画、拼贴•虚构类哈桑•阿米坎 HASSAN AMEKAN伊朗，1979年3月21日
有一天，乌鸦发现了一只苹果……于是，这个名字叫《乌鸦和苹果》的故事，就这样开始了。作者使用混合单刷版画与拼贴的创作手法进行创作，画作中的主体乌鸦使用了巨大的黑色图形，跟鲜红的苹果形成强烈对比；同时，纹路肌理和细微的颜色也让乌鸦的身体和大苹果都充满细节。它的作者是伊朗插画家哈桑·阿米坎，他的作品《小船》曾入选2017年的博洛尼亚插画展。如果你看过上届的插画展，就一定还记得他说过的这样一句话：我喜欢为追梦的孩子创作插画。当他们通过我创作的绘本找到自己的梦境时，我也在同时接近我的梦想。对哈桑来说，这部接近梦想的天梯由一本本绘本组成，迄今为止已经铺下了一百多个台阶。
《孩子们》蛋彩画•虚构类米伦•艾思安•劳拉 MIREN ASIAIN LORA西班牙，1988年8月23日
西班牙插画家米伦·艾思安·劳拉目前居住在阿根廷，她喜欢使用传统的坦培拉技法，俗称蛋彩画，并对深深浅浅的蓝色有一种偏爱。
与入选上届博洛尼亚插画展的作品《露营的记忆》相比，这次描绘的仍然是我们身边的事物，而且更进一步剔除了幻想的内容，更贴近平时发生的日常生活，比如夜晚霓虹灯闪烁的酒吧，和灯光昏暗的地铁站。
这组作品名字叫《孩子们》，从画面中通过对比，我们可以看到孩子们与大人们在生活中的不同之处，无论身高、举止或者似有若无的神态。值得一提的是，在2018年11月米伦喜获名字叫毛拉的小宝贝哦，并再次入选2019年博洛尼亚插画展。
《都市野生动物》数码媒材•虚构类大卫•鲍尔 DAVIDE BONAZZI意大利，1984年9月24日
这五幅画我记忆深刻，除了这只孔雀、其余还有章鱼、等等，遗憾忘记其余几幅作品。意大利插画家大卫·鲍尔擅长使用巧妙而有幽默感的视觉方案，表现复杂的主题和叙事。他喜欢运用扫描纹理结合数码处理的方式，创造一种温暖而充满回味的氛围。比如这组隐藏在都市里的野生动物，你看到了吗？
面对这样的一组插画，孩子们特别喜欢结合猜谜与找找看的艺术大发现，而成年观众会进一步思考自然与人类社会之间的相互关联：是彼此合作，还是相生相克？至于专业观众们，则会被红蓝两色复古的基调、有如版画般的画面肌理，以及插画家丰富的想象力所折服。这种数码处理出来的肌理与其它诸如版画创作又有什么相同和不同之处呢？其中一幅是跟高速公路融为一体的……是什么动物呢？不剧透了，请你张大双眼自己去发现吧！
《鸽子铅笔画》数码上色、模仿纹理•虚构类丽莎•布雷克斯和雅克•迈斯LISE BRAEKERS & JACQUES MAES比利时，1987年3月12日&1984年3月16日
参加博洛尼亚插画展的除了个人插画师之外，还有些是以工作室为单位或者自由组合。这组插画的作者是来自比利时的夫妻搭档——丽莎·布雷克斯和雅克·迈斯。他们可谓是一对让人羡慕的神仙眷侣了，在平面设计和插画项目方面已经默契合作了很多年。
刚看到名为《鸽子》的插画作品时，你会不会有跟我一样的困惑：鸽子在哪儿？这跟鸽子有什么关系？原来这组插画来自于已经出版的同名绘书，书中讲述了主人公赛鸽大师巴希尔守护自己的赛鸽，从月球一路飞往远在地球的家的超现实主义故事。
这又是一组色彩极为简约的作品，插画家只使用了红黄棕三种颜色，就完成了这组富有童趣和诗意的插画创作。值得一提的是，丽莎和雅克喜欢挑战不同的创作风格，曾获得2016年法兰克福书展全球插画奖封面作品金奖。
《犬神》铅笔、数码媒材•虚构类安娜•布斯特罗 ANA BUSTELO西班牙，1982年8月13日
阿努比斯神是古埃及神话传说中犬头人身的死亡之神。在柏拉图对话录中，苏格拉底常用以埃及神犬的名义发誓这样的句子来加强语气，可见它在历史上曾拥有过的崇高地位。狗在英语里是个有趣的词，它的拼写是D-O-G，刚好是神这个词GOD的倒装，西班牙插画家安娜·布斯特罗用文字游戏式的概括作为这组插画的标题：DOG-GOD和GOD-DOG。这组插画作品讲述了小主人公在复杂的世界中独自生活，并在朋友的帮助下，寻找关于犬神秘密的故事。在画面处理上，安娜使用了极简的色彩：黑色和黄色，用干净利落的直排线完成了这组既有古老埃及历史感，又具有现代设计风格的艺术作品。
《有一天像猫一样》综合媒材、墨水、铅笔、数码图形•虚构类弗朗西斯科•库尼亚 FRANCISCO CUNHA乌拉圭，1983年6月25日
与人类相比，似乎喵星人才是历届博洛尼亚插画展的最大赢家。每年在插画展上都能到处看见它们的身影。
这组插画选自已出版的同名绘本《有一天像猫一样》，灵感来自于乌拉圭插画家弗朗西斯科·库尼亚本人在家供奉的猫主子伦巴，这也是他的第一本绘本。弗朗西斯科是一位画家、插画家和平面设计师，蒙得维的亚绘图俱乐部和世界设计工作室的创始人。他的作品曾在布宜诺斯艾利斯、波哥大、纽约等多地展出。2015年，绘本《有一天像猫一样》还为他赢得了乌拉圭儿童文学插画国家奖。
这组插画用蓝色线条绘制背景，铲屎官也成了背景的一部分，黑色块面是故事的主角猫，插画家还用红色的会话气泡为冷色调的画面增添了声音。
《英雄家族》油画、彩铅•虚构类雷扎•达尔凡 REZA DALVAND伊朗，1989年12月25日
这是一个关于家庭的故事。在这个家庭里，所有人都是英雄和体育冠军，除了最小的儿子。
在这几幅画面里，人物的冲突和对抗极其鲜明。首先是体积，家族所有人都人高马大，只有小儿子显得弱不禁风；然后是颜色，家人用大面积色块来表现，尤其是红色和黑色，突出存在感与压迫感，比如肌肉膨胀的身体、肤色、头发、衣裙。小儿子的主体部分是黑色与白色，除了鞋子的部分是红色；接下来是神态，家人表情紧绷，横眉立目，气势汹汹，小儿子满脸不知所措，战战兢兢，噤若寒蝉。只有在他拿起画笔在画布上挥洒创意时，他才面露笑容。敢于坚持自己，对抗全世界，才是真正的英雄。
《绿色时光》彩铅•虚构类胡丽亚•迪亚兹 JULIA DÍAZ墨西哥，1986年8月30日
墨西哥出生长大的胡丽亚·迪亚兹毕业于墨西哥国立美术学院设计学系，参加过许多由知名艺术家指导的绘本创作工作坊。她热爱自然，会用最简单的彩铅细腻描绘出身边的一草一木和农场里的动物们。透过她的画笔，我们仿佛可以触碰最柔软的绿色世界，感受最温暖的午后时光。她也担任绘本的文字作者，与曾入选2015年博洛尼亚插画展的墨西哥插画家丹尼尔共同创作的绘本《鸟儿》，曾获得2012年第五届孔波斯特拉国际绘本奖和2013年德国国际青少年图书馆白乌鸦奖。在她笔下，细腻的笔触模糊了真实与想象的界限，而像奶牛脸上停留的苍蝇这样的俏皮点缀更让插画栩栩如生。
《洋葱的传说》综合媒材•虚构类阿里芮札‧古德里安 ALIREZA GOLDOUZIAN伊朗，1976年8月20日
这组插画有点特别，它们是伊朗插画家阿里‧芮札为2017年出版的绘本《洋葱的传说》所绘制的。而这本绘本的文字作者是一位年仅14岁的天才少女作家法特米·扎哈，她在2016年获得联合国教科文组织颁发的青少年多媒体大赛奖，并获得华盛顿弗林斯堡州立大学毕业证书。
故事的灵感来自于生活里的经验：为什么切洋葱的时候人们会不住流泪呢？是否洋葱里藏着一个忧伤的故事？从前有一个名字叫洋葱的公主，她善良美丽又开心，一个丑陋恶毒的女巫对她非常妒忌，于是悲惨的故事就这样开始了。
阿里‧芮札的画作色彩明丽，构图大胆，迄今为止已经创作了90多本童书，并多次荣获国际大奖，他还曾担任2006年博洛尼亚插画展年度作品集的封面插画家。
《DAINEO历险记》综合媒材•虚构类劳拉•曼尼斯 LAURA MENIS意大利，1996年5月20日
现在我告诉你这幅画的配文是燕尾服丑闻，听到之后跟你之前的设想一样吗？成年人习惯性先去阅读文字，在文字诠释有限的情况下不得不借助图像去理解内容。面对这些抽离文字的插画，可能会最大限度开启观众的图像阅读想象力，就让我们尽情享受这场视觉盛宴吧！对了，你有没有看见放大的局部，这幅插画使用卡纸和透明塑料组合而成的，这也算手工和绘画的最好结合了吧。
《小红帽》丙烯•虚构类索菲娅•温泽尔 SOFIA VENZEL 俄罗斯，1984年7月14日
索菲娅·温泽尔原本在圣彼得堡大学学习语言学，一次旅行让她爱上了西班牙，并在那里获得了图书插画和动画专业的硕士学位。从那以后，她的绘画作品多次入围各地插画展，陆续在俄罗斯、西班牙、葡萄牙、韩国和意大利等地进行展出。
她的插画作品有着鲜明的个性特征，她喜欢使用细密而清晰的点或者短线绘制纹理，造型夸张而充满童趣，色彩鲜艳并且喜欢纯色填充，特别需要注意的是她在画面中正负像空间的巧妙处理，让每一块区域都具有图像叙事功能，都在讲故事中扮演着自己重要的角色，也让观众在欣赏的同时不停转换视角，享受意外发现的惊喜与乐趣。
本届展览有两组《小红帽》，主题相同但风格各异，各有千秋，您不妨比较一下。
这便是另一个小红帽，我只拍了这一张。
《车票去哪里了？》广告颜料、铅笔•虚构类刘旭恭 HSU KUNG LIU中国台湾，1973年10月5日
没开过校车的土木工程师，不是好的绘本画家。事实上，这组插画的创作者还曾经当过小学老师。刘旭恭1973年出生于台北，曾就读于台湾大学土木研究所，因为对故事的喜爱，2006年从土木工程师转行成为专职绘本作家。这是他继2015年之后第二次入选博洛尼亚插画展。
好作品太多了，篇幅再长也不够长
《好母鸡》丙烯、铅笔、拼贴• 虚构类丹尼尔•帕雷斯基 DANIELA PARESCHI 意大利，1969年5月10日
只拍了2幅，我超级喜欢这个画面，这是个养鸡为吃的故事。
听说今年入选的有两位中国大陆的插画家，一位：92年的年轻插画家张奥 ZHANG Ao，作品名称《看镜头》数码媒材•虚构类，另一位被我会略掉了，有机会再看一次会仔细找一下。
图片有点多，word已经加载不动了…如果有机会一定要亲自感受一下原画的力量，听说下一站是上海，上海的小朋友可不要错过了！
几个小说明：1.本文图片大多数来自我和小吴妈的拍摄，一小部分来自博洛尼亚插画站酷线上展，一小部分来自博洛尼亚官方公众号。2.这里墙裂推荐博洛尼亚官方公众号：很强大，梳理了展出所有作品的简介，文中简介文字全部摘抄于公众号。关注公众号后从801开始输入序号查询，即可接收作者及插画的介绍。3.为了能让大家看见画作的细节，本文图片没有人工压缩，点击可看大图，也相应的增加了图片加载的时间。
最后抓住长假的尾巴，走出家门，看展去！
严小姐的手工日记♥ 再见 ♥
长按关注，欢迎来玩
声明：严小姐的手工日记，图文均属本人自制，请尊重笔者的劳动，盗图必究必究必究，欢迎转载，转载请注明出处
